Deutsch-Französisch Übersetzung für unschätzbar

incalculable
Les catastrophes naturelles génèrent un coût incalculable en termes de vies humaines et d'infrastructures économiques. Naturkatastrophen verursachen unschätzbare Kosten im Hinblick auf Menschenleben und die wirtschaftlichen Infrastrukturen, die davon betroffen sind. Au beau milieu de la misère et de la souffrance générale, il est notoire que d'innombrables individus liés à l'appareil étatique sont parvenus à accumuler illégalement des richesses incalculables. Inmitten all des Elends und Leids gibt es - wie man weiß - auch unzählige, mit dem Staatsapparat verbundene Personen, die unrechtmäßig unschätzbare Reichtümer anhäufen konnten.
inestimableCertaines langues sont des instruments inestimables pour le faire. Einige Sprachen sind uns dabei eine unschätzbare Hilfe. C'est un trésor inestimable, qui encourage la vie commune pacifique en Europe. Dies ist ein unschätzbarer Wert, und es fördert das friedliche Zusammenleben in Europa. Leur travail est d'une valeur inestimable, mais la responsabilité est également nôtre. Deren Arbeit ist unschätzbar wichtig, aber auch wir sind hier in der Verantwortung.

Wörterbuch